キラメキノトリ公式アプリ의 한국어 번역을 제공해드리겠습니다.
"Kirameki no Tori"의 공식 앱으로, 자체 제작한 면을 사용하여 닭 육수 라면과 대만식 혼합 면을 제공합니다. 이 앱을 통해 스탬프를 모아 맛있는 식사를 즐길 수 있습니다!
● Kirameki no Tori 앱의 특징 ●
- 앱에서 스탬프를 모아 특별 쿠폰으로 교환할 수 있습니다.
- 매일 스크래치 카드에 도전하여 쿠폰을 얻을 수 있습니다.
- 현재 위치에서 가게를 쉽게 검색하고 길 안내를 받을 수 있습니다.
- 새로운 메뉴와 특별 할인에 대한 타이밍 좋은 알림을 받을 수 있습니다.
● 주요 기능 ●
(1) 스탬프 카드
"스탬프 카드를 잊거나 분실하셨나요!"
이 앱은 포인트를 축적할 수 있는 디지털 스탬프 카드 역할을 합니다. 추가로 10개의 스탬프를 특별 쿠폰으로 교환할 수 있습니다.
(2) 스크래치 카드
"가게에 방문하지 못할 때도 쿠폰을 받고 싶으세요!"
하루에 한 번, 앱에서 가상 카드를 스크래치할 수 있습니다. 당첨 조합을 공개하면 특별 쿠폰을 얻을 수 있습니다. 다양한 유형의 당첨 쿠폰이 있지만, 스크래치하기 전까지 어떤 것을 받을지 알 수 없습니다.
(3) 쿠폰
"Kirameki no Tori에서 사용할 특별 혜택이 필요하세요!"
앱 회원을 위한 독점 쿠폰이 제공됩니다. 생일에는 생일 전용 쿠폰을 받게 됩니다. 편리하고 할인된 식사를 즐겨보세요.
(4) 가게 정보
"주변 Kirameki no Tori 가게를 알고 싶으세요!"
GPS를 사용하여 현재 위치에서 가까운 가게를 쉽게 검색할 수 있습니다. 또한 현재 위치와 가게까지의 거리를 확인하고 가게로의 길 안내를 받을 수 있습니다.
(5) 공지사항
"가게와 메뉴 업데이트를 빠르게 알고 싶으세요!"
새로운 메뉴, 기간 한정 상품, 특별 정보 및 가게 운영 시간 변경에 대한 신속한 알림을 받으세요. 원하는 정보를 빠르게 전달하기 위해 노력하고 있습니다.
- -----------------------------------
[ご注意点]
- 앱의 최신 버전을 사용하려면 앱을 업데이트할 때 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.
